اتفاقية خدمات شركة قوقل

لقد اشتركت مدارس الشمس الأهلية في خدمات قوقل التعليمية G Suite for Education ، من أجل الاستفادة القصوى من الخدمات المقدمة من الشركة للمدارس والطلاب. بهذا الإشعار فإننا نحيطكم باتفاقية استخدام خدمات خدمات قوقل. إن تطبيق G Suite for Education هو مجموعة من أدوات الإنتاجية الفعّالة من Google التي تشمل Gmail والتقويم والمستندات وClassroom  وغير ذلك، ويتم استخدامها من قبل عشرات الملايين من الطلاب والمعلمين حول العالم. في مدارس الشمس الأهلية ، سيستخدم الطلاب حسابات G Suite لإكمال المهام والتواصل مع المعلمين وغيرها من مهام تتيحها هذه التقينات.

يقدم الإشعار أدناه إجابات للأسئلة الشائعة حول الإجراءات المسموح بها وغير المسموح بها التي تستطيع Google تنفيذها بشأن المعلومات الشخصية لطفلك، وتتضمن تلك الإجراءات ما يلي:

  • ما المعلومات الشخصية التي تجمعها Google؟
  • كيف تستخدم Google هذه المعلومات؟
  • هل ستفصح Google عن المعلومات الشخصية لطفلي؟
  • هل تستخدم Google المعلومات الشخصية للطالب بالنسبة إلى المستخدمين في المدارس بدءًا من مرحلة رياض الأطفال حتى نهاية التعليم الثانوي (K-12) لأغراض الدعاية؟
  • هل يستطيع طفلي مشاركة المعلومات مع الآخرين باستخدام حساب G Suite for Education؟

يُرجى القراءة بعناية، وإبلاغنا بأي استفسارات، ثم التوقيع أدناه للإشارة إلى أنك قد قرأت الإشعار وتمنحنا موافقتك. إذا لم تقدم موافقتك، فلن يتم إنشاء حساب G Suite for Education للطالب / الطالبة. في حال عدم الموافقة نأمل إشعار إدارة المدرسة خطيا لتعطيل حساب الطالب / الطالبة ، وتحويله لطرق بديلة.

إشعار G Suite for Education لأولياء الأمور

يوضح هذا الإشعار المعلومات الشخصية التي نقدمها لـ Google لاستخدامها في هذه الحسابات وكيفية جمع Google للمعلومات الشخصية من الطلاب واستخدامها والإفصاح عنها فيما يتعلق بهذه الحسابات.

ومن خلال استخدام حسابات G Suite for Education، يستطيع الطلاب الدخول إلى “الخدمات الأساسية” التالية التي تقدمها Google وهي موضحة في هذه الصفحة :

  • Gmail (بما في ذلك Inbox by Gmail)
  • التقويم
  • Classroom
  • جهات الاتصال
  • Drive
  • المستندات
  • النماذج
  • المجموعات
  • Keep
  • جداول البيانات
  • المواقع
  • العروض التقديمية
  • Talk/Hangouts
  • Vault

توفر Google التفاصيل في إشعار خصوصية G Suite for Education بشأن المعلومات التي تجمعها، بالإضافة إلى كيفية استخدام هذه المعلومات التي تجمعها من حسابات G Suite for Education وكيفية الإفصاح عنها. يمكنك الاطلاع على هذا الإشعار عبر الإنترنت على https://gsuite.google.com/terms/education_privacy.html يلزمك مراجعة هذه المعلومات بالكامل، ولكن إليك الإجابات على بعض الأسئلة الشائعة:

ما المعلومات الشخصية التي تجمعها Google؟

عند إنشاء حساب للطالب، قد تقدم مدارس الشمس الأهلية معلومات شخصية محددة بشأن الطالب إلى Google، بما في ذلك، على سبيل المثال، الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور. كما يجوز لشركة Google أيضًا جمع المعلومات الشخصية مباشرة من الطلاب، مثل رقم الهاتف لاسترداد حساب أو صورة الملف الشخصي التي تتم إضافتها إلى حساب G Suite for Education.

عند استخدام أحد الطلاب لخدمات Google، تجمع Google أيضًا المعلومات بناءً على كيفية استخدام هذه الخدمات. ويتضمن ذلك ما يلي:

  • معلومات الجهاز، بما في ذلك طراز الجهاز وإصدار نظام التشغيل ومعرّفات الجهاز الفريدة ومعلومات عن شبكة الجوّال، بما في ذلك رقم الهاتف؛
  • معلومات السجل، بما في ذلك كيفية استخدام المستخدم لخدمات Google ومعلومات أحداث الجهاز وعنوان بروتوكول الإنترنت (IP) للمستخدم؛
  • معلومات الموقع، كما يتم تحديدها بواسطة التقنيات المختلفة بما في ذلك عنوان IP ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وأجهزة الاستشعار الأخرى؛
  • أرقام التطبيق الفريدة من نوعها، مثل رقم إصدار التطبيق؛ و
  • ملفات تعريف الارتباط أو التقنيات المشابهة التي يتم استخدامها لجمع المعلومات بشأن المتصفح أو الجهاز وتخزينها، مثل اللغة المفضلة والإعدادات الأخرى.

كيف تستخدم Google هذه المعلومات؟

في الخدمات الأساسية في G Suite for Education، تستخدم Google المعلومات الشخصية للطلاب لتقديم الخدمات وصيانتها وحمايتها. لا تعرض Google الإعلانات في الخدمات الأساسية ولا تستخدم المعلومات الشخصية التي تم جمعها في الخدمات الأساسية لأغراض متعلقة بالدعاية.

[يُرجى تضمين هذا القسم إذا كانت مدرستك توفر إمكانية الدخول إلى الخدمات الإضافية] في خدمات Google الإضافية، تستخدم Google المعلومات التي تم جمعها لتقديم خدمات إضافية وصيانتها وحمايتها وتحسينها وتطوير خدمات جديدة، بالإضافة إلى حماية Google ومستخدميها. قد تستخدم Google أيضًا هذه المعلومات لتقديم محتوى مخصص، مثل نتائج بحث أكثر صلة. قد تجمع Google المعلومات الشخصية من إحدى الخدمات مع معلومات من خدمات Google الأخرى، بما في ذلك المعلومات الشخصية.

هل تستخدم Google المعلومات الشخصية للطالب بالنسبة إلى المستخدمين في المدارس بدءًا من مرحلة رياض الأطفال حتى نهاية التعليم الثانوي لأغراض الدعاية؟

لا. بالنسبة إلى مستخدمي G Suite for Education في المدارس الابتدائية/والثانوية (من مرحلة رياض الأطفال وحتى المرحلة الثانوية K-12)، لا تستخدم Google أي معلومات شخصية للمستخدم (أو أي معلومات مرتبطة بحساب G Suite for Education) لاستهداف الإعلانات، سواء أكان ذلك في الخدمات الأساسية أو في الخدمات الإضافية التي يتم الدخول إليها أثناء استخدام حساب G Suite for Education.

هل يستطيع طفلي مشاركة المعلومات مع الآخرين باستخدام حساب G Suite for Education؟

تسمح للطلاب بالدخول إلى خدمات Google مثل مستندات Google والمواقع، التي تحتوي على بعض الميزات التي تتيح للمستخدم مشاركة المعلومات مع الآخرين أو بشكل عام. وعندما يشارك المستخدمون المعلومات بشكل عام، تصبح هذه المعلومات قابلة للفهرسة بواسطة محركات البحث، بما في ذلك Google.

هل ستفصح Google عن المعلومات الشخصية للطالب / الطالبة؟

لن تشارك Google المعلومات الشخصية مع الشركات والمؤسسات والأفراد خارج Google ما لم تنطبق إحدى الحالات التالية:

  • توفر موافقة ولي الأمر أو الوصي. ستشارك Google المعلومات الشخصية مع الشركات والمؤسسات والأفراد خارج Google فقط إذا كانت هناك موافقة من أولياء الأمور بذلك (بالنسبة إلى المستخدمين دون سن الموافقة)، والتي يمكن الحصول عليها من خلال المدارس التي تستخدم G Suite for Education.
  • مع مدارس الشمس الأهلية حسابات  G Suite for Education، نظرًا لأنها حسابات تتم إدارتها من قبل المدرسة وتمنح المشرفين إمكانية الدخول إلى المعلومات المُخزنة بها.
  • للمعالجة الخارجية. قد تقدم Google المعلومات الشخصية إلى الشركات التابعة لها أو غيرها من المؤسسات أو الأشخاص الموثوق بهم لمعالجتها، وذلك بناءً على إرشادات Google وبما يتفق مع إشعار خصوصية G Suite for Education وأي إجراءات مناسبة أخرى متعلقة بالسرية والأمان.
  • لأسباب قانونية. ستشارك Google معلومات شخصية مع الشركات أو المؤسسات أو الأفراد خارج Google إذا كانت تعتقد بحسن نية أن الوصول إلى المعلومات أو استخدامها أو الاحتفاظ بها أو الإفصاح عنها ضروري بشكلٍ معقول من أجل:
  • الالتزام بأي قانون سارٍ أو لائحة أو إجراء قانوني أو طلب حكومي واجب النفاذ.
  • تطبيق بنود الخدمة السارية، بما في ذلك البحث في احتمال صدور انتهاكات.
  • اكتشاف احتيال أو مشكلات فنية أو مشكلات أمان أو الحيلولة دون وقوعها أو غير ذلك من إجراءات التعامل معها.
  • الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو الجمهور طبقًا لما يقتضيه القانون أو يسمح به.

تشارك Google أيضًا معلومات غير شخصية — مثل المؤشرات المتعلقة باستخدام خدماتها — مع الجمهور ومع شركائها.

ما الخيارات المتاحة كولي أمر أو وصي؟

أولاً، يمكنك الموافقة على جمع Google لمعلومات طفلك واستخدامها. إذا لم تقدم الموافقة، فلن ننشئ حساب G Suite for Education لطفلك، ولن تجمع Google أو تستخدم معلومات طفلك كما هو موضح في هذا الإشعار.

إذا وافقت على استخدام طفلك لتطبيق G Suite for Education، يمكنك الدخول إلى حساب طفلك على G Suite for Education أو طلب حذفه عن طريق الاتصال بإدارة المدارس. إذا أردت إيقاف أي إجراء آخر لجمع معلومات طفلك أو استخدامها، يمكنك طلب استخدام عناصر التحكم المتاحة في الخدمة للحد من وصول طفلك إلى الميزات أو الخدمات أو حذف حساب طفلك تمامًا. يمكنك أنت وطفلك أيضًا زيارة ‏https://myaccount.google.com‏ أثناء تسجيل الدخول إلى حساب G Suite for Education  لمشاهدة المعلومات الشخصية وإعدادات الحساب وإدارتها.

ماذا لو كان لدي المزيد من الأسئلة أو أرغب في قراءة المزيد؟

إذا كان لديك أسئلة بشأن استخدامنا لحسابات G Suite for Education على Google أو الخيارات المتاحة لك، يُرجى الاتصال بـ [أدخل معلومات الاتصال بمشرف المدرسة]. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد من المعلومات حول كيفية جمع Google للمعلومات الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها لتقديم الخدمات لنا، يُرجى مراجعة مركز خصوصية G Suite for Education (على https://www.google.com/edu/trust/)، وإشعار خصوصية G Suite for Education (على https://gsuite.google.com/terms/education_privacy.html)، وسياسة خصوصية Google‏ (على https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/).

يتم تقديم خدمات G Suite for Education الأساسية لنا ضمن اتفاقية Google Apps for Education (على https://www.google.com/apps/intl/en/terms/education_terms.html).